English Tiếng Việt

Privacy Policy

Last updated: 2026-05-22 — MoneyCat v1.0.0

Scope

This policy covers the MoneyCat iOS app and the backend API at this domain.

1. Data we collect

Transactions and savings goals you enter — stored LOCALLY on your device only. They never reach our servers.

When you tap Continue to apply on the loan-comparison screen, an anonymous code (cohort tag + click ID) is sent to our server for performance tracking. No personal information is included.

2. iCloud backup

iOS automatically backs up app data to your iCloud if you have iCloud Backup enabled. Apple holds this data, NOT us.

3. iCloud sync (optional)

If you enable iCloud Sync in Settings, transactions and goals sync between your devices via your private iCloud. Still DOES NOT pass through our servers.

4. Microphone and speech recognition

When you use the microphone button to add a transaction by voice, audio is processed LOCALLY on the device using Apple's Speech framework. No voice data is transmitted.

5. Affiliate partners (Accesstrade Vietnam)

When you tap Continue to apply, we redirect you to the lender's website via an Accesstrade tracking link. Accesstrade and the lender have their own privacy policies — please read them before applying.

6. Your rights

You can access, edit, export, or delete your data at any time. In Settings: Export data (JSON/CSV) and Reset all data.

7. Contact

yonglingzheng8@gmail.com

Chính sách bảo mật

Cập nhật lần cuối: 22/05/2026 — MoneyCat v1.0.0

Phạm vi

Chính sách này áp dụng cho ứng dụng MoneyCat iOS và API backend tại tên miền này.

1. Dữ liệu chúng tôi thu thập

Giao dịch và mục tiêu tiết kiệm bạn nhập vào ứng dụng — chỉ được LƯU TRỮ CỤC BỘ trên thiết bị của bạn. KHÔNG được gửi đến máy chủ của chúng tôi.

Khi bạn nhấn Tiếp tục đăng ký tại trang so sánh khoản vay, một mã ẩn danh (cohort tag + click ID) được gửi đến máy chủ của chúng tôi để theo dõi hiệu quả. KHÔNG có thông tin cá nhân nào trong đó.

2. iCloud Backup

iOS tự động sao lưu dữ liệu ứng dụng vào iCloud của bạn nếu bạn bật iCloud Backup. Apple giữ dữ liệu này, KHÔNG PHẢI chúng tôi.

3. iCloud Sync (tùy chọn)

Nếu bạn bật iCloud Sync trong Cài đặt, giao dịch và mục tiêu được đồng bộ giữa các thiết bị của bạn qua iCloud riêng tư. Vẫn KHÔNG ĐI QUA máy chủ của chúng tôi.

4. Micro và nhận dạng giọng nói

Khi bạn dùng nút micro để thêm giao dịch bằng giọng nói, âm thanh được xử lý CỤC BỘ trên thiết bị bằng framework Speech của Apple. Không có dữ liệu giọng nói nào được gửi đi.

5. Đối tác Affiliate (Accesstrade Vietnam)

Khi bạn nhấn Tiếp tục đăng ký, chúng tôi chuyển bạn đến trang web của bên cho vay qua liên kết Accesstrade. Accesstrade và bên cho vay có chính sách bảo mật riêng — vui lòng đọc trước khi đăng ký.

6. Quyền của bạn

Bạn có quyền truy cập, sửa, xuất hoặc xóa dữ liệu của mình bất cứ lúc nào. Trong Cài đặt: Xuất dữ liệu (JSON/CSV)Đặt lại toàn bộ dữ liệu.

7. Liên hệ

yonglingzheng8@gmail.com